2026/03/26 (THU)
【資料紹介】「日本ネグロス・キャンペーン委員会資料」(R25)について(2):整理の方法
共生社会研究センターRA(リサーチ・アシスタント)
立教大学大学院社会学研究科博士課程後期課程 宮澤篤史
共生社会研究センターRAの宮澤篤史です。今回は、「日本ネグロス・キャンペーン委員会資料」(R25)の整理作業についてまとめます。日本ネグロス・キャンペーン委員会(JCNC)の活動内容については、前回の記事をご覧ください。
立教大学大学院社会学研究科博士課程後期課程 宮澤篤史
共生社会研究センターRAの宮澤篤史です。今回は、「日本ネグロス・キャンペーン委員会資料」(R25)の整理作業についてまとめます。日本ネグロス・キャンペーン委員会(JCNC)の活動内容については、前回の記事をご覧ください。
資料の受け入れの経緯と内容
写真 R25「日本ネグロス・キャンペーン委員会資料」書架(背面にさらに書架2段分あり)
2008年3月にJCNCの活動が終了すると、後継団体APLA(あぷら、Alternative People's Linkage in Asia)が立ち上がり、アジア各地での農による地域づくり・経験の共有や民衆交易事業といった活動が続けられることになりました。この時、JCNCの経験だけでなく、活動資料もAPLAに引き継がれました。このJCNC資料を共生社会研究センターで受け入れることとなり(2022年12月決定)、2023年1月に一部保留分を除く資料がAPLA事務所より寄贈されました。
本資料群にはJCNC運営資料、ネグロス島はじめJCNCが実施したプロジェクト/ツアー関係資料、国内外受発信文書、発行物・広報誌、新聞記事スクラップ、助成金申請書、協力関係団体の資料が含まれています(主に1986~2006年のもの)。協力関係団体資料としては、バナナや砂糖などを取り扱う民衆交易事業を展開したオルター・トレード・ジャパン(ATJ)、JCNCの現地パートナーとなり、農地改革の推進、自立農業づくりのセンター的役割を果たしたPAP21(21世紀に向けた民衆農業創造計画、People's Agenda Philippines for the 21st Century) 、JCNCの経験がアジア各地の草の根運動と接続することで発足したARA(アジア農村女性オルタナティブス、Asian Rural Alternatives)、さらにNFSW(全国砂糖労働者同盟、National Federation of Sugar Workers Food and General Trades)やNCPD(ネグロス平和と民衆自立のための協議会、Negros Council for Peace and Development)の資料が挙げられます。また、国内の協力団体(全国各地のコープ、JCNC組織)の資料も含まれています。
これらの資料で構成されるJCNC資料ですが、整理作業後の最終的な分量は、ファイル単位で約170点、ファイルボックスで46箱分となりました。
本資料群にはJCNC運営資料、ネグロス島はじめJCNCが実施したプロジェクト/ツアー関係資料、国内外受発信文書、発行物・広報誌、新聞記事スクラップ、助成金申請書、協力関係団体の資料が含まれています(主に1986~2006年のもの)。協力関係団体資料としては、バナナや砂糖などを取り扱う民衆交易事業を展開したオルター・トレード・ジャパン(ATJ)、JCNCの現地パートナーとなり、農地改革の推進、自立農業づくりのセンター的役割を果たしたPAP21(21世紀に向けた民衆農業創造計画、People's Agenda Philippines for the 21st Century) 、JCNCの経験がアジア各地の草の根運動と接続することで発足したARA(アジア農村女性オルタナティブス、Asian Rural Alternatives)、さらにNFSW(全国砂糖労働者同盟、National Federation of Sugar Workers Food and General Trades)やNCPD(ネグロス平和と民衆自立のための協議会、Negros Council for Peace and Development)の資料が挙げられます。また、国内の協力団体(全国各地のコープ、JCNC組織)の資料も含まれています。
これらの資料で構成されるJCNC資料ですが、整理作業後の最終的な分量は、ファイル単位で約170点、ファイルボックスで46箱分となりました。
作業方針と作業内容
本資料群の受け入れ後、別のRAが大枠の作業(受け入れリストの作成、仮IDの付与、シリーズ編成)に取り掛かっており、それを引き継ぐかたちで作業を進めることになりました。よって、今回の中心的な作業は大きく分けて「シリーズ編成の再検討」「ボックスの入れ替えと物理的配列の変更」の2つとなりました。
具体的な作業は以下の通りです。
(1)資料全体の概観と資料リストの情報整理(各ファイルのタイトル・内容等の追記・修正)
(2)シリーズ編成の再検討と新シリーズ編成に基づくリストの修正
(3)フォルダ/ボックスへの入れ替え、物理的配列の変更
(4)個別的措置(退色した感熱紙のデジタルデータでの保存/個人情報を含む資料への対応)
次に、シリーズ編成とその内容についてご紹介します。
具体的な作業は以下の通りです。
(1)資料全体の概観と資料リストの情報整理(各ファイルのタイトル・内容等の追記・修正)
(2)シリーズ編成の再検討と新シリーズ編成に基づくリストの修正
(3)フォルダ/ボックスへの入れ替え、物理的配列の変更
(4)個別的措置(退色した感熱紙のデジタルデータでの保存/個人情報を含む資料への対応)
次に、シリーズ編成とその内容についてご紹介します。
シリーズ編成
過去作業によるシリーズ編成をベースに、3つのシリーズ(「活動資料」「協力団体資料(国際)」「協力団体資料(国内)」)を設定しました。
シリーズ1「活動資料」
〇 サブシリーズ11「運営関係」
会議資料、活動報告書、監査会計資料、会報など、JCNCの運営にかんする文書が含まれています。ファイルタイトルの年表記・ナンバリングを考慮したうえで年代順に配列しました。
〇 サブシリーズ12「プロジェクト・キャンペーン関係」
ネグロス島をはじめ、JCNCが実施した各種プロジェクト、視察・交流を目的にした現地ツアーやワークショップにかんする資料により構成されています。これらのプロジェクトやキャンペーンにかんする文書、写真・ネガ、報告書のほか、現地で発行された新聞も含まれています。ファイルタイトルの年表記・ナンバリングを考慮したうえで年代順に配列しました。
〇 サブシリーズ13「受発信」
JCNCとネグロス島の関係機関・団体、および国内関係団体とのあいだで交わされた文書資料が含まれています。タイトル順に配列しています。
〇 サブシリーズ14「助成・申請関係」
JCNCが「国際ボランティア貯金」「地球環境基金」といった助成金の申請にあたって提出した各種書類(申請書、事業計画、報告書など)により構成されています。タイトル順に配列しています。
〇 サブシリーズ15「広報誌関係」
JCNCが発行した機関紙・ブックレットの作成にかんする文書・写真が含まれています。タイトル順に配列しています。
〇 サブシリーズ16「新聞スクラップ」
JCNCの活動に関連する内容の新聞記事のスクラップにより構成されています。ファイルタイトルの年表記・ナンバリングを考慮したうえで年代順に配列しました。
会議資料、活動報告書、監査会計資料、会報など、JCNCの運営にかんする文書が含まれています。ファイルタイトルの年表記・ナンバリングを考慮したうえで年代順に配列しました。
〇 サブシリーズ12「プロジェクト・キャンペーン関係」
ネグロス島をはじめ、JCNCが実施した各種プロジェクト、視察・交流を目的にした現地ツアーやワークショップにかんする資料により構成されています。これらのプロジェクトやキャンペーンにかんする文書、写真・ネガ、報告書のほか、現地で発行された新聞も含まれています。ファイルタイトルの年表記・ナンバリングを考慮したうえで年代順に配列しました。
〇 サブシリーズ13「受発信」
JCNCとネグロス島の関係機関・団体、および国内関係団体とのあいだで交わされた文書資料が含まれています。タイトル順に配列しています。
〇 サブシリーズ14「助成・申請関係」
JCNCが「国際ボランティア貯金」「地球環境基金」といった助成金の申請にあたって提出した各種書類(申請書、事業計画、報告書など)により構成されています。タイトル順に配列しています。
〇 サブシリーズ15「広報誌関係」
JCNCが発行した機関紙・ブックレットの作成にかんする文書・写真が含まれています。タイトル順に配列しています。
〇 サブシリーズ16「新聞スクラップ」
JCNCの活動に関連する内容の新聞記事のスクラップにより構成されています。ファイルタイトルの年表記・ナンバリングを考慮したうえで年代順に配列しました。
シリーズ2「協力団体資料(国際)」
JCNCと協力・協働関係にあった国外の団体との関わりから蓄積された資料が含まれています。2つのサブシリーズから構成され、それぞれ年代順(タイトルの年表記・ナンバリングを考慮)に配列しました。
〇 サブシリーズ21「ARA関係」
農村女性の国際的なネットワーク形成と地域づくりへのジェンダー視点の導入を目的に発足した国際NGOであるARA(アジア農村女性オルタナティブス)とのやりとり(プリントアウトされたメール文面、書簡等)の文書を中心にした資料が含まれています。
〇 サブシリーズ22「その他国際関係団体」
その他、JCNCと協力・協働した国際団体とのかかわりから蓄積された資料により構成されています。例えば、砂糖労働者の待遇改善活動や開発プロジェクトを進めたNFSW(全国砂糖労働者同盟)や、ネグロス島の災害地域支援を目的にしたCDRC(ネグロス市民災害復興センター、Citizen’s Disaster Rehabilitation Center)が挙げられます。
〇 サブシリーズ21「ARA関係」
農村女性の国際的なネットワーク形成と地域づくりへのジェンダー視点の導入を目的に発足した国際NGOであるARA(アジア農村女性オルタナティブス)とのやりとり(プリントアウトされたメール文面、書簡等)の文書を中心にした資料が含まれています。
〇 サブシリーズ22「その他国際関係団体」
その他、JCNCと協力・協働した国際団体とのかかわりから蓄積された資料により構成されています。例えば、砂糖労働者の待遇改善活動や開発プロジェクトを進めたNFSW(全国砂糖労働者同盟)や、ネグロス島の災害地域支援を目的にしたCDRC(ネグロス市民災害復興センター、Citizen’s Disaster Rehabilitation Center)が挙げられます。
シリーズ3「協力団体資料(国内)」
JCNCと協力・協働関係にあった国内の団体との関わりから蓄積された資料が含まれており、2つのサブシリーズから構成されています。
〇 サブシリーズ31「グリーンコープ」
ネグロス島のバランゴンバナナの販売など、民衆交易事業を通してJCNCと密接なかかわりをもったグリーンコープに関連する資料です。グリーンコープが九州各地で開催したネグロスセミナーやネグロスコンサートにかんする資料、グリーンコープによる発行物が含まれています。年代順に配列しました。
〇 サブシリーズ32「その他国内関係団体」
全国各地で組織されたJCNCネットワークや協力団体にかんする資料・送付物により構成されています。地域順に配列しました。
〇 サブシリーズ31「グリーンコープ」
ネグロス島のバランゴンバナナの販売など、民衆交易事業を通してJCNCと密接なかかわりをもったグリーンコープに関連する資料です。グリーンコープが九州各地で開催したネグロスセミナーやネグロスコンサートにかんする資料、グリーンコープによる発行物が含まれています。年代順に配列しました。
〇 サブシリーズ32「その他国内関係団体」
全国各地で組織されたJCNCネットワークや協力団体にかんする資料・送付物により構成されています。地域順に配列しました。
おわりに
以上、「日本ネグロス・キャンペーン委員会資料」の整理方法についてご紹介しました。
JCNC資料に目を通すと、NGO・NPO団体、労働組合、生協、教会など、さまざまな主体がフィリピン・ネグロス島の貧困・飢餓、自立農業支援、食・農にかんする課題への取り組みに関与していることがわかり、JCNCが活動を継続・拡大するなかで構築していった国内外に広がるネットワークのありようを垣間見ることができます。
JCNC資料にご関心を持たれた方は、ぜひ共生社会研究センターまでご連絡ください。
JCNC資料に目を通すと、NGO・NPO団体、労働組合、生協、教会など、さまざまな主体がフィリピン・ネグロス島の貧困・飢餓、自立農業支援、食・農にかんする課題への取り組みに関与していることがわかり、JCNCが活動を継続・拡大するなかで構築していった国内外に広がるネットワークのありようを垣間見ることができます。
JCNC資料にご関心を持たれた方は、ぜひ共生社会研究センターまでご連絡ください。
お問い合わせ
立教大学共生社会研究センター
コラムについてのその他の記事
-
2026/03/12 (THU)
【資料紹介】「日本ネグロス・キャンペーン委員会資料」(R25)について(1):運動の概要と資料紹介