公開シンポジウム「ラファエル・レムキンのジェノサイド概念と日本」(Raphael Lemkin's Concept of Genocide and Japan)
INFORMATION
【第1部】ラファエル・レムキンによるジェノサイド概念
今日の国際社会が直面する重大課題の一つに「ジェノサイド(集団殺害)」犯罪がある。一つの民族や人種・宗教・国民的集団を根絶やしにしようとする犯罪に、「ジェノサイド」という名称を与えて概念を精緻化し、1948年の「集団殺害犯罪の防止及び処罰に関する条約(ジェノサイド条約)」採択につなげたのは、ユダヤ系ポーランド人法学者ラファエル・レムキンである。そのレムキンはどのような過程をたどり、ジェノサイド概念を構築したのか。ジェノサイド条約や、ジェノサイド罪を規定した国際刑事裁判所(ICC)ローマ規程第6条とどのような関係にあるのか。国内外の国際刑事法やジェノサイド罪、レムキンの研究者を招き、ジェノサイド概念のもつ今日的意義と課題を検討する。
【第2部】ラファエル・レムキンと日本
国際社会で深刻な国際人道法違反や人権侵害が頻発する現在、ジェノサイドという言葉や概念、ジェノサイド条約の生みの親として、ラファエル・レムキンの名は国内外で広く知られているが、ナチスの支配を逃れ、米国への避難途中の重要な中継地となった日本で、京都や日本文化に魅了されたこと、避難後の米国では、ニュルンベルク裁判とともに東京裁判の準備過程に深くかかわったこと、遺稿『ジェノサイドの歴史』でジェノサイドの事例として、17世紀の日本のキリシタン弾圧を論じていたこと等はあまり知られていない。本シンポジウムでは、国内外で学術上未開拓のレムキンと日本との関係に焦点をあて、国内外のレムキン研究者や元外交官を招き、彼の日本文化への憧憬と日本の事例研究が、彼のその後のジェノサイド研究にどのような影響を及ぼしたのか、あるいはどのような位置を占めたのかを検討し、レムキン及びジェノサイド研究発展の一助とするものである。
【Part I】 The Concept of Genocide by Raphael Lemkin
One of the critical challenges facing today's international community is the crime of genocide. It was Raphael Lemkin, a Polish-Jewish lawyer, who gave the name “genocide” to the crime aimed at the complete destruction of an ethnic, racial, religious, or national group. He refined the concept and played an important role in the U.N.’s adoption of the 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide (Genocide Convention). What process did Lemkin follow to construct the concept of genocide? How does it relate to the Genocide Convention and Article 6 of the Rome Statute of the International Criminal Court (ICC), which defines the crime of genocide? Inviting prominent researchers on international criminal law, the crime of genocide, and Lemkin from the United States and Japan to examine the contemporary significance and challenges of the genocide concept.
【Part II】Raphael Lemkin and Japan
In today's world where grave breaches of international humanitarian law and human rights abuse frequently occur, Raphael Lemkin is widely known both domestically and internationally as the person who coined the term “genocide” and established the concept, and played an important role in the U.N.’s adoption of the Genocide Convention. However, it is less known that during his escape from Nazi rule and his journey to seek asylum in the United States, Japan served as a crucial transit point. He became captivated by Kyoto and Japanese culture here, and after his arrival in the United States, was involved in the preparatory process for the Tokyo Trials alongside the Nuremberg Trials. Furthermore, in his posthumous work, The History of Genocide, he discussed the persecution of Christians in 17th-century Japan. This symposium focuses on the academically unexplored relationship between Lemkin and Japan. To discuss this topic, we have invited a prominent Lemkin scholar from the U.S. and a former Japanese diplomat. It examines how his fascination with Japanese culture and his case studies of Japan influenced his subsequent genocide research or what role they played in it.
講師(Guest Speakers)
第1部、第2部
米国イーロン大学歴史学・法学名誉教授(Professor Emeritus of History & Law at Elon University)
ディヴィッド・クロウェ(David M. Crowe) 氏
チャップマン大学のプレジデンシャル・フェロー・コロンビア大学民族研究協会名誉会長。1990年から2004年までワシントンD.C.にある米国ホロコースト記念博物館教育委員会の委員も務めた。「国民文化の対話への貢献」により、2023年TREBBIA国際賞(プラハ)を受賞。2026年にラファエル・レムキンの評伝『Raphael Lemkin: The Life of a Visionary』を出版予定。同氏の国際刑事法および国際関係の著作としては、Stalin’s Soviet Justice: ‘Show Trials’, War Crimes Trials, and Nuremberg (2019); “Mongolia: Battleground of Eurasian Imperialism,” in The Impact of Russia’s Great War and Revolution, Book I (2019); “The Tokyo and Nuremberg IMT Trials,” in 70 Years On: The International Military Tribunal for the Far East (2019); “Pearl S. Buck, Raphael Lemkin, and the Struggle for the Genocide Convention, ” in Beyond the ‘Good Earth: Transnational Perspectives on Pearl S. Buck (2019); “MacArthur, Keenan, and the American Quest for Justice at the IMFTE,” in Transcultural Justice at the Tokyo Tribunal (2018); “The Nuremberg and Tokyo IMT Trials,” in Transnational Encounters between Germany and Japan (2016); War Crimes, Genocide, and Justice: A Global History (2014); and Crimes of State: Past and Present: Government-Sponsored Atrocities and International Legal Responses (2011). 他に、The Holocaust: Roots, History, and Aftermath, 2nd ed. (2022); The Baltic States and the Great Powers: Foreign Relations, 1938-1940, 2nd ed. (2019); A History of the Gypsies of Eastern Europe and Russia, 2nd ed. (2007); and Oskar Schindler: The Untold Account of His Life, Wartime Activities, and the True Story Behind ‘The List,’ (2004). 同氏の著作は、これまでに中国語、オランダ語、ドイツ語、日本語、ポーランド語、ウクライナ語に翻訳されている。
本学大学院社会デザイン研究科・社会学部教授(Professor, Graduate School of Social Design Studies)
長 有紀枝(Yukie Osa)
第1部
日本大学国際関係学部教授(Professor, College of International Relations Department of International Studies, Nihon University)
稲角 光恵(Mitsue Inazumi) 氏
オランダ・ユトレヒト大学より博士号(法学)、名古屋大学法学研究科より修士号(法学)取得。金沢大学法学部助教授に就任(1999年4月)後、ユトレヒト大学オランダ人権研究所客員研究員(2001年9月-2003年8月)、金沢大学人間社会研究域法学系教授(2009-2025年)を経て、2025年4月より現職。国際刑事法及び国際人道法を専門とし、主な共著に『国際刑事裁判所—最も重大な国際犯罪を裁く』(東信堂2024、2014、2008年)、『現代国際法の潮流II』(東信堂2020年)など多数、論文に「旧ユーゴスラビア紛争に関するICJジェノサイド条約適用事件から考えるミャンマーのジェノサイド疑惑を審理する上での課題」『金沢法学』2020年3月ほか、論説、解説、判例研究など多数。
第2部
前外務省駐オランダ特命全権大使(Previous Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary to the Netherlands)
南 博(Hiroshi Minami) 氏
東京大学法学部卒業、ケンブリッジ大学経済学修士。83年外務省入省、中国大使館、英国大使館、ジュネーブ代表部、ロシア大使館、国連代表部等に勤務。2012年から15年にかけて、日本政府の首席交渉官としてSDGs交渉を担当。その後、在東ティモール大使(2017-19)、広報外交担当特命全権大使兼内閣官房健康医療戦略室次長(2019-22)を経て、2023年1月から2025年12月まで駐オランダ大使。二国間関係のほか、国際刑事裁判所(ICC)、国際司法裁判所(ICJ)、化学兵器禁止機関(OPCW)を担当。2025年12月退官、2026年4月より、本学大学院社会デザイン研究科客員教授着任予定。著書に『SDGs——危機の時代の羅針盤』(岩波書店、2020年、稲場雅紀氏との共著)。
詳細情報
名称
内容
14:00~16:00 第1部 ラファエル・レムキンによるジェノサイド概念:ディヴィッド・クロウェ氏、稲角光恵氏、長有紀枝
16:30~18:30 第2部 ラファエル・レムキンと日本:ディヴィッド・クロウェ氏、南博氏、長有紀枝
対象者
申し込み
主催
共催
備考
お問い合わせ
社会デザイン研究科教授
長 有紀枝
※E-mailアドレスの[at]の部分を@に置き換えてください。