公開講演会「映画『Thabyay: Creative Resistance in Myanmar』上映会・クロストーク～表現、報道、民主化運動から考えるミャンマー～」
INFORMATION
2021年のクーデター以降、ミャンマーでは国軍による弾圧や言論統制が続く一方、音楽、アート、詩など、さまざまな表現を通じた非暴力の抵抗が続けられています。本企画では、こうした「アーティビズム（Artivism）」を通じて抵抗を続ける人びとの姿を描いたドキュメンタリー映画『Thabyay: Creative Resistance in Myanmar』（Jeanne Hallacyy監督、2025年、62分）を本邦初上映します。
上映後には、長年にわたり日本でミャンマーの民主化運動に携わってきたミャンマー人のウィンチョウ氏、映像を通じてミャンマー社会や日本に住むミャンマー人の姿を伝えてきたTVディレクターの樋爪かおり氏、『Thabyay: Creative Resistance in Myanmar』日本語版を企画立案した、ライター・作家のマーク・ロビンソン氏を迎え、クロストークセッションを行います。
映画で描かれる表現による抵抗を出発点に、クーデター後のミャンマー社会と民主化運動、現地で生きる人びとの声を日本から伝えることの意味や課題について、それぞれの経験と視点から、ミャンマーを多角的に捉えます。映画と対話を通じて、表現や報道が果たす役割、民主化運動と市民社会の現在、そして日本に暮らす私たちがミャンマーと、どのように関わり、伝えていくことができるのかを、ご参加いただく方々との意見交換や質疑応答を通して、共に考えるインタラクティブな場とします。
講師
一般社団法人「TEAM OGIKUBO」代表
ウィンチョウ 氏
ミャンマー（ビルマ）で学生だった1988年、全国的な民主化運動「8888民主化運動」に参加し、国軍による弾圧のなかで拘束を経験。1989年に来日して以降、30年以上にわたり日本を拠点にミャンマーの民主化を求める活動を続けるとともに、日本に暮らすミャンマーからの若者の支援にも携わってきた。2021年の軍事クーデター以降は、空爆や弾圧で苦しむ国内避難民への食料・医療・教育支援や現地情勢の調査などにも活動を広げている。その活動はテレビ・新聞・雑誌など国内のさまざまなメディアで取り上げられてきた。2026年に一般社団法人「TEAM OGIKUBO」を設立。
NHK、TVディレクター
樋爪 かおり 氏
NHKのTVディレクター。国際放送のNHKワールドで国際情勢や社会問題を報道するテレビ番組を制作。ミャンマーについて、民政移管後の社会情勢や日本に住むミャンマー人を継続的に取材。2021年のクーデター後は、SNS上に投稿された映像や写真などの公開情報を分析するOSINT（オープン・ソース・インテリジェンス）の手法も活用し、現地への渡航が困難な状況下でミャンマー軍による弾圧の実態を主に取材中。「NHKスペシャル：緊迫ミャンマー市民たちのデジタル・レジスタンス」で2021年度新聞協会賞、ギャラクシー賞「報道活動部門」選奨を受賞。共著に『NHKスペシャル取材班、「デジタルハンター」になる』（NHKミャンマープロジェクト著、講談社現代新書）。
作家、写真家、絵本作家
マーク・ロビンソン 氏
『Thabyay: Creative Resistance in Myanmar』日本語版を企画立案。オーストラリア人の父と日本人の母との間に東京で生まれ、２歳でオーストラリアに移住し、シドニーで育つ。1988年から日本に拠点を移し、日本の食文化や風俗を紹介する英文記事を紙やウェブ媒体に執筆してきた。作品には写真集『東京の水辺』、絵本三部作『Tempura and Love』、『まいごのちび雲丹くん』、『スイス・チーズ探偵』などがある。現在、バンコクと東京を行き来しながら、ミャンマーのジャーナリストらを支援するなど、様々な活動に取り組んでいる。