国際シンポジウム「2025 東アジア演劇国際学術シンポジウム—笑いと涙の交錯——東アジア大衆演劇の多元的歴史観」（2025 東亞大眾戲劇國際學術研討會笑淚交織：東亞大眾演劇的複數史觀）
INFORMATION
科研及び本学SFR共同研究プロジェクトの研究活動として、毎年共同研究先の台湾・國立臺北藝術大學と国際シンポジウムを開催してきた。今年度は台湾・國立臺北藝術大學主催により開催する。
発表者
基調講演
台湾・國立臺北藝術大學劇場藝術創作研究所名譽教授
黃 建業（ホアン ジエンイエ） 氏
長年にわたり、中国および西洋を含む映画史の研究と批評活動に従事し、あわせて多数の舞台劇作品を演出・脚本として手がけてきた。2021年には台北映画祭より卓越貢献賞を受賞。国立映画資料館館長を歴任し、金馬国際映画祭、台北映画祭、台湾国際ドキュメンタリー・ビエンナーレ等の企画に携わった。主要著作として『楊德昌映画研究』『人文映画の追尋』『潮流と光影』が挙げられる。
発表
本学異文化コミュニケーション学部特別専任教授、アジア地域研究所所員
細井 尚子
淑徳大学教授、本学兼任講師
中野 正昭（なかの まさあき） 氏
専門は日本近現代演劇、演劇世相史、大衆文化論。
京都芸術大学准教授、本学兼任講師
宮 信明（みや のぶあき） 氏
専門は芸能史研究、伝統芸能研究。
大阪大学教授、本学兼任講師
輪島 裕介（わじま ゆうすけ） 氏
専門はポピュラー音楽学・民族音楽学。
本学江戸川乱歩記念大衆文化研究センター特定課題研究員・兼任講師
後藤 隆基（ごとう りゅうき） 氏
専門は近現代日本演劇・文学・文化。
大阪大学中之島芸術センター特任研究員
薗田 郁（そのだ いく） 氏
専門は近代日本の芸能史、民俗音楽。
台湾・國立臺北藝術大學戲劇學院教授、本学2016年度招聘研究員、『戲劇學刊』主編、中華戲劇學會常務理事、臺灣民族音樂學會理事、華岡藝校、周凱劇場基金會取締役、文化部分級獎助補助戲曲組審查委員、中央文化資產審議委員
徐 亜湘（シュ ヤシアン） 氏
専門は台湾大衆演劇研究。
台湾・國立臺北藝術大學戲劇學院副教授
林 于竝（リン ユビン） 氏
専門は日本演劇（近現代演劇）研究。
台湾・國立清華大學中國文學学部副教授
羅 仕龍（ルオ シロン） 氏
専門は現代・現当代演劇、比較文学、翻訳研究、華語教育。
台湾・世新大學廣播電視電影學系助理教授
謝 淳清（シエ チュンチン） 氏
専門は映像美學、視覺文化、ジェンダー論、現代思想、舞台芸術、学際的メディア研究、映像演出。
中国・瀋陽音楽学院特別招聘教授
海 震（ハイ ジェン） 氏
専門は音楽学。中国の民謡、大衆演劇の歌唱、曲調なども研究対象とする。
韓国・延世大学公演藝術研究中心研究員、漢陽大學中文系講師
洪 栄林（ホン ヨンリム） 氏
専門は中国演劇、韓国演劇研究。
本学大学院文学研究科超域文化学専攻博士課程
王 楽水（オウ ラクスイ） さん
演劇学・研究分野：日本近代の娯楽市場、興行研究。
コメンテーター
臺北藝術大學電影創作學系副教授
江 美萱（ジアン メイシュエン） 氏
専門は台湾映画史、フェミニズムとジェンダー研究、ジャンル映画、華語映画、映画理論。
臺北藝術大學戲劇學系助理教授、出版センター主任
于 善祿（ユー シャンルー） 氏
専門は現代華語演劇、西洋演劇文化史、台湾演劇文化史、演劇批評、文芸理論。
臺灣師範大學國文學系特聘教授、台湾シェイクスピア学会理事長
陳 芳（チェン ファン） 氏
専門は伝統演劇、異文化間演劇、パフォーマンス研究、台湾現代演劇。
中正大學中國文學系副教授
鍾 欣志（ジョン シンジィ） 氏
専門は劇場史学、近現代演劇及び文化研究、演出実務。
詳細情報
名称
国際シンポジウム「2025 東アジア演劇国際学術シンポジウム—笑いと涙の交錯——東アジア大衆演劇の多元的歴史観」（2025 東亞大眾戲劇國際學術研討會笑淚交織：東亞大眾演劇的複數史觀）
内容
・黃建業氏「坐看雲起，靜觀潮落——談藝術浪潮的起落」（雲の湧き、潮の退きを静かに眺める——芸術の波の盛衰をめぐって ）
・細井尚子「興行財における大衆性と芸術性の相剋と相生—新派と文学座の「華岡青洲の妻」を例に—」
・中野正昭氏「昭和前期の軽演劇と大衆演劇論——ムーラン・ルージュ新宿座を中心に」
・宮信明氏「落語研究会と新作落語」
・輪島裕介氏「笠置シヅ子と大阪」
・後藤隆基氏「明治期における自由民権運動と新興演劇の濫觴」
・薗田郁氏「踊りと唄の滑稽芸と芝居——近代の大阪俄とその周辺」
・徐亜湘氏「魚翅與粗米：陳大悲的話劇實踐及其戲劇觀（フカヒレと玄米：陳大悲の話劇実践とその演劇観）」
・林于竝氏「『牡丹燈籠』故事之流變與文化適應（「牡丹灯篭」物語の変遷と文化適応）」
・羅仕龍氏「古典喜劇的庶民身影：從莫里哀《吝嗇鬼》到顧仲彝改譯本的大眾舞台旅程（古典喜劇における庶民像：モリエール『守銭奴』から顧仲彝改訳本への大衆舞台の旅路）」
・謝淳清氏「從媒介的大眾化到大眾性的媒介化——以實驗電影《Music as film》之辯士演出為例「媒介の大衆化から大衆性の媒介へ—実験映画『Music as film』における弁士上演を例に」」
・海震氏「戲曲新創劇種的歷史與現狀：側重於觀點及方法的反思（新しい戯曲（伝統演劇）劇種創出の歴史と現状：視座及び方法論の再検討）」
・洪栄林氏「話劇《早安！香港》所映現的韓、香港大眾文化連帶與其意涵剧团（話劇『おはよう！香港』に映し出された韓国・香港の大衆文化的連帯とその意義）」
・王楽水さん「戦後の新たなメディアと歌舞伎俳優・興行会社」
・細井尚子「興行財における大衆性と芸術性の相剋と相生—新派と文学座の「華岡青洲の妻」を例に—」
・中野正昭氏「昭和前期の軽演劇と大衆演劇論——ムーラン・ルージュ新宿座を中心に」
・宮信明氏「落語研究会と新作落語」
・輪島裕介氏「笠置シヅ子と大阪」
・後藤隆基氏「明治期における自由民権運動と新興演劇の濫觴」
・薗田郁氏「踊りと唄の滑稽芸と芝居——近代の大阪俄とその周辺」
・徐亜湘氏「魚翅與粗米：陳大悲的話劇實踐及其戲劇觀（フカヒレと玄米：陳大悲の話劇実践とその演劇観）」
・林于竝氏「『牡丹燈籠』故事之流變與文化適應（「牡丹灯篭」物語の変遷と文化適応）」
・羅仕龍氏「古典喜劇的庶民身影：從莫里哀《吝嗇鬼》到顧仲彝改譯本的大眾舞台旅程（古典喜劇における庶民像：モリエール『守銭奴』から顧仲彝改訳本への大衆舞台の旅路）」
・謝淳清氏「從媒介的大眾化到大眾性的媒介化——以實驗電影《Music as film》之辯士演出為例「媒介の大衆化から大衆性の媒介へ—実験映画『Music as film』における弁士上演を例に」」
・海震氏「戲曲新創劇種的歷史與現狀：側重於觀點及方法的反思（新しい戯曲（伝統演劇）劇種創出の歴史と現状：視座及び方法論の再検討）」
・洪栄林氏「話劇《早安！香港》所映現的韓、香港大眾文化連帶與其意涵剧团（話劇『おはよう！香港』に映し出された韓国・香港の大衆文化的連帯とその意義）」
・王楽水さん「戦後の新たなメディアと歌舞伎俳優・興行会社」
対象者
本学学生、教職員、校友、一般
申し込み
主催
台湾・國立臺北藝術大學、東亞大衆戲劇研究會（東アジア大衆演劇研究会）
共催
アジア地域研究所、科研基盤C（一般）「近現代日本・台湾の舞台性大衆娯楽の総合的研究と東アジア文化圏研究の国際的拠点拡充」（課題番号：22K00136、代表細井尚子）
備考
お問い合わせ
アジア地域研究所
E-mail:ajiken@rikkyo.ac.jp