TOPICS 2009/12/11
アエラ・イングリッシュ5周年記念イベント「地球語としての英語とは?」
講師:鳥飼 玖美子(本研究科教授)
主催:アエライングリッシュ 共催:立教大学

更新履歴 2009/11/30
2009年度 公開講演会第4回
「第一部 地域言語は国際語になりえるかー国際化と言語選択、第二部 国際語としての英語:アジアの視点」
情報を追加しました。

更新履歴 2009/10/29
2010年度入学試験(春季実施分)入試要項情報を追加しました。

更新履歴 2009/09/30
2009年度 公開講演会第3回
「環境と文学のあいだ7:自然とともに在ること」
情報を追加しました。

TOPICS 2009/09/24
博士課程後期課程 2010年度入学者対応AIIC STCS資格審査の申込を開始しました。
AIIC STCS資格審査
URL:http://aiic-rikkyo.org/application/exam/index.html

更新履歴 2009/09/17
2010年度 進学相談会のご案内
2009年11月28日(土)⇒ 詳細はこちら
場所:立教大学池袋キャンパス 11号館

更新履歴 2009/07/21
2009年度 公開講演会第2回
「第一部 翻訳学への招待、第二部 日本の近代化に翻訳が果たした役割」
情報を追加しました。

更新履歴 2009/5/26
2010年度 異文化コミュニケーション研究科博士課程前期課程 募集要項(2009年秋季試行分)

更新履歴 2009/05/25
2009年度 公開講演会第1回
「エコロジーの視点からみた異文化コミュニケーション
情報を追加しました。

更新履歴 2009/04/30
2009年度 進学相談会のご案内
2009年7月25日(土)13:00〜17:00 ⇒ 詳細はこちら
場所:立教大学池袋キャンパス 太刀川記念館

更新履歴 2008/04/01
立教・異文化コミュニケーション学会第6回大会の情報をアップしました。

更新履歴 2009/03/27
2009年度カリキュラム教員一覧のページを更新しました。

TOPICS 2009/03/12
異文化コミュニケーション研究科博士前期課程
行森まさみさん、2008年度ELEC賞受賞

>>(ELEC(エレック)英語研修所のWEBページはこちら)

TOPICS 2009/03/04
[asahi.com]異文化コミュニケーション研究科紹介リンク
社会人のための大学院・専門職大学院特集、社会人インタビュー Vol. 7:森本高司さん

TOPICS 2009/03/04
[asahi.com]異文化コミュニケーション研究科紹介リンク
立教ジャーナル Vol. 8 ニュースの視点 「環境問題に文学はどう貢献できるのか―『エコクリティシズム』が提示する新しい視点」

TOPICS
異文化コミュニケーション研究科紹介リンク
[週刊STオンライン] 『世界の英語教室 (小学校)』 「日本の小学校英語活動・番外編」

TOPICS
異文化コミュニケーション研究科紹介リンク
[asahi.com]VISION立教大学の改革と挑戦

 

講演会情報

2009年度公開講演会情報

第4回 第一部『地域言語は国際語になりえるかー国際化と言語選択』
第二部『国際語としての英語:アジアの視点』
第3回 『環境と文学のあいだ7:自然とともに在ること』
第2回 第一部『翻訳学への招待』
第二部『日本の近代化に翻訳が果たした役割』
第1回 『エコロジーの視点からみた異文化コミュニケーション』

2009年度 公開講演会第4回

題目 第一部 地域言語は国際語になりえるかー国際化と言語選択(15:00~16:30)
第二部 国際語としての英語:アジアの視点(16:30~18:00)
日時 2009年12月13日(日)15:00~18:00
講師 ハートムット・ハバランド 氏(デンマーク・ロスキル大学教授)
本名 信行(ほんな のぶゆき)氏(青山学院大学名誉教授)
趣旨 <第1部>
異文化間交流、文化混交が進む現代の世界において、どのような言語をもってコミュニケーションを行うのか、すなわち「言語選択」の問題は、ますますその重要性を高めている。
かつての大英帝国や合衆国の覇権の圏域内では、とくに「国際共通語は英語である」という諒解が広く見られるが、デンマークを代表する語用論研究者であるハバランド氏は、英語のみが唯一の選択肢ではないこと、そして英語は中立的な選択肢ではないことを説き、言語選択に関わるグローバルなダイナミクスを解き明かす。
<第2部>
英語はネイティブ・スピーカーのものだという考え方に対抗し“World Englishes”を提唱する日本を代表する言語学者の一人である本名信行氏は、世界各国の路地裏から行政機関の文化社会政策にいたるまで広く深く英語事情に精通し、精力的に研究・執筆・講演活動を展開している。
今回の講演会では特に、英語をアジアの人々をつなぐことばとして位置づけるにはどのような可能性と問題があるのかについて、豊富な実例とともにお話しいただく。
通訳 同時通訳あり。同時通訳レシーバー先着100名様限り
場所 立教大学池袋キャンパス8号館1階 8101教室
東京都豊島区西池袋3-34-1(JR池袋駅西口から徒歩約7分)
http://univ.rikkyo.ac.jp/access/index.html
対象 異文化コミュニケーション研究科学生、本学学生、教職員、校友、一般市民
申込み 事前申込不要
お問い合わせ先 独立研究科事務室 TEL 03-3985-4530
主催 異文化コミュニケーション研究科
共催 「言語と人間」研究会

2009年度 公開講演会第3回

題目 環境と文学のあいだ7:自然とともに在ること
日時 2009年11月14日(土)15:00~18:00
講師 加藤 幸子(かとう ゆきこ)氏(作家)
梨木 香歩(なしき かほ)氏(作家)
講師略歴 加藤 幸子:
 1936年北海道生まれ。北海道大学卒業。1982年「野餓鬼のいた村」で新潮新人賞、1983年「夢の壁」で芥川賞、1991年『尾崎翠の感覚世界』で芸術選奨文部大臣賞、2001年『長江』で毎日芸術賞を受賞。他著に、『北京海棠の街』『翡翠色のメッセージ』『時の筏』『苺畑よ永遠に』『翼をもった女』『茉莉花の日々』『ジーンとともに』『池辺の棲家』などがある。
梨木 香歩:
 1959年鹿児島生まれ。作品に『西の魔女が死んだ』『裏庭』『からくりからくさ』『りかさん』『エンジェル エンジェル エンジェル』『丹生都比売(におつひめ)』『家守奇譚』『村田エフェンディ滞土録』『沼地のある森を抜けて』『この庭に―黒いミンクの話―』『春になったら莓を摘みに』『ぐるりのこと』『水辺にて―on the water/off the water―』絵本『ペンキや』『蟹塚縁起』『マジョモリ』『ワニ』など。
趣旨 2002年度より継続的に実施しているシリーズ講演会。本年度は人間と自然環境との関係=つながりの深さを主題化する二人の作家をお招きし、「自然とともに在ること」の意味を考察する。また、それぞれの異文化体験―加藤氏の幼少期における中国、梨木氏におけるイギリス―が、自然を含む〈他者〉の問題への深い洞察を生んでいることをも併せて検討する。
場所 池袋キャンパス11号館 AB01教室
東京都豊島区西池袋3-34-1(JR池袋駅西口から徒歩約7分)
http://univ.rikkyo.ac.jp/access/index.html
対象 異文化コミュニケーション研究科学生、本学学生、教職員、校友、一般市民
申込み 事前申込不要
お問い合わせ先 独立研究科事務室 TEL 03-3985-4530
主催 異文化コミュニケーション研究科
共催 ESD研究センター

2009年度 公開講演会第2回

題目 第一部 翻訳学への招待(15:00〜16:30)
第二部 日本の近代化に翻訳が果たした役割(16:30〜18:00)
日時 2009年 10月3日(土)15:00 ~ 18:00
講師 第一部 
鳥飼 玖美子(本学教授)
長沼 美香子(本学准教授)
第二部 
柳父 章氏(桃山学院大学元教授)
趣旨 立教大学大学院異文化コミュニケーション研究科の翻訳プロジェクトである『翻訳学入門』(ジェレミー・マンデイ著、鳥飼玖美子監訳、みすず書房)の出版を記念し、翻訳学についての講演会を開催します。
場所 池袋キャンパス 8号館 8101教室
東京都豊島区西池袋3-34-1(JR池袋駅西口から徒歩約7分)
http://univ.rikkyo.ac.jp/access/index.html
対象 異文化コミュニケーション研究科学生、本学学生、教職員、校友、一般市民
申込み 事前申込不要
お問い合わせ先 独立研究科事務室 TEL 03-3985-4530
主催 異文化コミュニケーション研究科
共催 日本通訳翻訳学会

2009年度 公開講演会第1回

題目 エコロジーの視点からみた異文化コミュニケーション
日時 2009年6月13日(土)16:45~18:15(開場16:30)
講師 クレア・クラムシュ氏(カリフォルニア大学バークレー校教授)
趣旨 第6回立教・異文化コミュニケーション学会年次大会の基調講演として、外国語教育、国際理解教育分野の第一人者であるクレア・クラムシュ教授をお招きし、異文化リテラシーや異文化コミュニケーションへの新たな視点としてエコロジーの観点から論じていただきます。
場所 池袋キャンパス 8号館 8101教室
東京都豊島区西池袋3-34-1(JR池袋駅西口から徒歩約7分)
http://univ.rikkyo.ac.jp/access/index.html
通訳 同時通訳あり(同時通訳レシーバー先着100名のみ)
対象 異文化コミュニケーション研究科学生、本学学生、教職員、校友、一般市民
申込み 事前申込不要
お問い合わせ先 独立研究科事務室 TEL 03-3985-4530
主催 異文化コミュニケーション研究科
共催 立教・異文化コミュニケーション学会
↑ページ上部へ